-
1 дюймовая резьба (с дюймовой резьбой — о гайках)
Mechanics: inch seriesУниверсальный русско-английский словарь > дюймовая резьба (с дюймовой резьбой — о гайках)
-
2 прорезание пазов в корончатых гайках
Automation: castellatingУниверсальный русско-английский словарь > прорезание пазов в корончатых гайках
-
3 с конической прижимной частью (о колёсных болтах или гайках)
Automobile industry: taperedУниверсальный русско-английский словарь > с конической прижимной частью (о колёсных болтах или гайках)
-
4 станок для прорезания пазов в корончатых гайках
Automation: nut-castellating machineУниверсальный русско-английский словарь > станок для прорезания пазов в корончатых гайках
-
5 станок для снятия заусенцев на гайках
Automation: nut-deburring machineУниверсальный русско-английский словарь > станок для снятия заусенцев на гайках
-
6 станок для снятия фасок на гайках
Automation: nut-chamfering machineУниверсальный русско-английский словарь > станок для снятия фасок на гайках
-
7 нарезка
ж.1) ( действие) impanatura, filettatura2) спец. (на винтах, гайках) filettatura; rigatura ( ствола ружья); intaccatura ( напильника) -
8 castellating
Автоматика: прорезание пазов в корончатых гайках -
9 inch series
-
10 nut-castellating machine
1) Машиностроение: машина для изготовления коронных гаек2) Автоматика: станок для прорезания пазов в корончатых гайкахУниверсальный англо-русский словарь > nut-castellating machine
-
11 nut-chamfering machine
Автоматика: станок для снятия фасок на гайкахУниверсальный англо-русский словарь > nut-chamfering machine
-
12 nut-deburring machine
Автоматика: станок для снятия заусенцев на гайках -
13 tapered
['teɪpəd]1) Общая лексика: зажжённый вощёным фитилём, заострённый, клиновидный, конический, конусный, обуженный (АД), скошенный2) Геология: выклинившийся, конусообразный, остроконечный, пирамидальный, уменьшившийся в толщину3) Биология: оттянутый (о корнеплоде), суженный (о корнеплоде)4) Морской термин: клиновой5) Техника: конусовидный6) Математика: суживающийся7) Автомобильный термин: сведённый на конус, с конической прижимной частью ( о колёсных болтах или гайках)8) Лесоводство: сбежистый (о стволе)9) Нефть: сужающийся, трапециевидный10) Бурение: комбинированный11) Полимеры: веретенообразный12) Макаров: постепенно затухающий, постепенно уменьшающийся, конический (о корнеплоде), со сбегом к кончику (о корнеплоде) -
14 width across corners
1) Общая лексика: диаметр описанной окружности (о болтах, гайках, шайбах)2) Строительство: ширина на угол -
15 диаметр описанной окружности
General subject: width across corners (о болтах, гайках, шайбах)Универсальный русско-английский словарь > диаметр описанной окружности
-
16 дюймовая резьба
1) Engineering: BA (British Association screw thread), English thread, Whitworth thread, inch thread2) Railway term: British standard Whitworth thread3) Mechanics: (с дюймовой резьбой — о гайках) inch series -
17 с конической прижимной частью
Automobile industry: (о колёсных болтах или гайках) taperedУниверсальный русско-английский словарь > с конической прижимной частью
-
18 позакручувати
позакру́чивать, закрути́ть; ( о кранах) позавёртывать, заверну́ть; (о винтах, гайках) позави́нчивать, завинти́ть -
19 aprire
1. part. pass. aperto1) открыть (нечто закрытое, запечатанное)2) проделать, прорубить••3) раскрыть, развернуть4) начать, открыть6) прост. включитьaprire l'acqua — открыть кран, включить воду
7) разомкнуть2. part. pass. aperto; вспом. avere1) открываться ( начинать работу)2) делать первый ход, начинать ( в картах)* * *гл.1) общ. включать, вскрывать, пробивать, раскрываться, возглавлять, начинать, отворять, открывать, отпирать, прокладывать, пролагать, раскрывать, растворять2) фин. открыть3) маш. ослабить (о гайках, шурупах, болтах, винтах) -
20 нарезка
ж.1) ( действие) impanatura, filettatura* * *n1) gener. rigatura (в канале ствола оружия), incavo, tacca, taglia2) eng. rifilatura, filettatura, filetto3) gastron. affettato
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Гайконарезной станок — металлорежущий станок для нарезания резьбы в гайках специальными машинными Метчиками удлинённой конструкции. Г. с. бывают одно и многошпиндельные, работающие с неавтоматическим, полуавтоматическим или автоматическим циклом. Г. с.… … Большая советская энциклопедия
ВИНТ — деталь машин и механизмов, в простейшем виде представляющая собой цилиндрический стержень с резьбой непрерывным винтовым ребром. Как элемент конструкции винт является крепежной деталью; его назначение как детали машин и механизмов создавать… … Энциклопедия Кольера
сабля Драгунская — 1841 Клинок стальной искривленный однолезвийный, с одним широким долом. Боевой конец двулезвийный. Эфес состоит из рукояти и латунной гарды. Деревянная рукоять покрыта кожей и обмотана по поперечным желобкам витой проволокой. Вверху на рукояти… … Военная энциклопедия
сабля Морская 1855 — Клинок стальной искривленный однолезвийный, с одним широким долом. Боевой конец двулезвийный. Эфес состоит из рукояти и латунной гарды. Деревянная рукоять покрыта кожей и обмотана по поперечным желобкам витой проволокой. Вверху на рукояти… … Военная энциклопедия
сабля Пехотная 1865 — Клинок стальной искривленный однолезвийный, с одним широким долом. Боевой конец двулезвийный. Эфес состоит из рукояти и латунной гарды. Деревянная рукоять покрыта кожей и обмотана по поперечным желобкам витой проволокой. Вверху на рукояти… … Военная энциклопедия
Винтовое соединение — резьбовое соединение деталей винтами. В отличие от болтового соединения (См. Болтовое соединение) и крепления деталей Шпильками, не нуждается в Гайках, так как резьба выполняется в самой детали … Большая советская энциклопедия
Гребёнка резьбовая — многониточный резьбовой резец с 6 8 витками, служит для нарезания наружных и внутренних резьб за один проход на различных деталях (винтах, гайках, шпильках и т. п.). Применяют Г. р. призматические, тангенциальные плоские, круглые… … Большая советская энциклопедия
Метчик — режущий инструмент для нарезания винтовой резьбы в предварительно просверленном отверстии. М. представляет собой цилиндрический валик, имеющий на одном конце режущие кромки. Другой конец М. (хвостовик) предназначен для закрепления в… … Большая советская энциклопедия
Экипажное дело* — История повозки. Колесные повозки существовали уже во времена доисторические; о них упоминается в самых древних источниках как о предметах общеизвестных. Так, в одном из древнейших стихов Вед употреблено сравнение: как за конем катится колесо,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Экипажное дело — История повозки. Колесные повозки существовали уже во времена доисторические; о них упоминается в самых древних источниках как о предметах общеизвестных. Так, в одном из древнейших стихов Вед употреблено сравнение: как за конем катится колесо,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
НАРЕЗКА — НАРЕЗКА, нарезки, жен. 1. только ед. Действие по гл. нарезать нарезать (спец.). Нарезка мяса. Нарезка ружейных стволов. 2. Нарезанный участок (земли, леса; спец.). 3. Винтовой нарез (на винтах, гайках и т.п.), служащий для навинчивания. Нарезка… … Толковый словарь Ушакова